Френският печат: Облекчение, но не успокоение след изборите

Облекчение, но не и успокояване – така френският печат тълкува резултатите от втория тур на местните избори във Франция.

„Поражение за всички“ или „избори без победител“ – така обобщава печатът във Франция резултатите от втория тур на регионалните избори, от който крайнодесният „Национален фронт“ си тръгна с празни ръце, макар и нов с рекорден резултат – остава на трето място на национално равнище след консерваторите и левицата.

Според окончателните резултати десницата – „републиканците“ на Никола Саркози, печели седем региона, включително столицата, която от 17 години се управляваше от левицата.

Социалистите на президента Франсоа Оланд ограничиха щетите, получавайки пет от 13 региона, а изборите на остров Корсика за първи път бяха спечелени от националистите, посочва Франс прес, цитирана от БТА.

Преди седмица, след първия тур, от който крайната десница излезе победител в шест региона, в. „Либерасион“ излезе със заглавие „Наближава“. Днес левият ежедневник признава, че е настъпило облекчение, обаче с едно „Но“.

„Републиканската отбрана спаси положението. Време е да премине в настъпление„, отбелязва той.

Облекчението сред умерените избиратели е голямо, а не би трябвало, пише в. „Кроа“. Непосредствената опасност беше избегната, но ако не започнем да си задаваме сериозни въпроси за бъдещето, това е само отложена партия, допълва католическият вестник, чието заглавие на първа страница е недвусмислено: „Загуба за всички“.

„Това са избори без победител“, посочва влиятелният регионален всекидневник „Воа дю Нор“. Националният фронт печели на първия тур, а губи на втория, десницата не се ползва с традиционния наказателен вот, а социалистите губят националното си надмощие, уточнява вестникът.

Макар да печелят съответно пет и седем региона, и левите, и десните ще сбъркат, ако се върнат към обичайните си дребни заниманийца, сякаш нищо не се е случило, предупреждава в. „Фигаро“.

Националният фронт съвсем не е изчезнал. Противниците му са длъжни в още по-голяма степен да покажат, че са на висотата на доверието, което отново им бе гласувано, подчертава вестникът.

Вчера французите изпълниха задължението си: гласуваха масово. Сега очакваме избраниците да поемат своите, помирявайки се с народа, заявяват в. „Паризиен“ и националното му издание „Ожурдюи ан Франс“.

Убежденията ще трябва да се променят коренно, ще трябва да се изоставят старите шаблони, а опитът – да се подложи на проверка, коментира развоя на изборите в. „Юманите“.

Както и много други вестници, комунистическият всекидневник приветства „гражданското пробуждане“ на втория тур.

Според в. „Ле-з-еко“ силното активизиране на избирателите е провалило Националния фронт. Отхвърлянето, което внушава партията на Марин льо Пен, продължава да преобладава в страната и кара избирателите в крайна сметка да се мобилизират, когато се появи опасност, пише икономическият вестник.